La herencia - Vigdis Hjorth

Título: La herencia

Autora: Vigdis Hjorth

Editorial: Mármara Ediciones y Nórdica Libros

Traducción: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo

Encuadernación: Rústica con solapas

Páginas: 439

Precio: 22,90 euros

Vigdis Hjorth (Oslo, 1959). Es una de las novelistas noruegas más importantes de la actualidad. Ha vivido en Oslo, Copenhague, Bergen, Suiza y Francia. Estudió Filosofía, Ciencias Políticas y Literatura. Su primer libro fue Drama med Hilde (1987) y entre su obra narrativa podemos destacar Om bare (2001) y La herencia (2016), ganadora del Premio de los Libreros de Noruega, el Premio de la Crítica y nominada para el prestigioso Premio de Literatura del Consejo Nórdico. La novela se convirtió en una de las obras más aclamadas por la crítica y uno de los fenómenos editoriales más relevantes de los últimos años en Noruega.

Cuatro hermanos, dos casas de verano en Hvaler y un terrible secreto. El reparto de la herencia familiar se convertirá en un tema de desencuentro. La aparente disputa entre los hermanos por las propiedades encierra algo mucho más profundo: los fantasmas del pasado regresan y lo que parecía olvidado revive en la familia. Galardonada con los más prestigiosos premios literarios de su país, La herencia se convirtió desde su salida en un éxito de ventas en Noruega y generó, junto a la serie Mi lucha de Karl Ove Knausgård, un importante debate sobre la relación entre literatura y realidad.

Seguimos esta semana con una nueva entrada y, queridos lectores, qué entrada. Hoy os traigo al blog una lectura que me propusieron los compañeros de Mármara Ediciones y que ha sido publicada junto a Nórdica Libros. Hoy os hablo de La herencia. 

Esta es la historia de cuatro hermanos que tienen que repartirse la herencia familiar y hasta aquí al parecer una historia normal. Pero ya cuando comenzamos su lectura nos encontramos con el bocajarro de información por parte de la protagonista de esta gran historia que será la encargada de ir llevándonos por donde ella quiera. Conocemos entonces a Bergljot, la hermana mayor de los cuatro de la que iremos descubriendo que esconde un secreto del pasado que poco a poco iremos descubriendo e incluso intuyendo. 

Bergljot hace un tiempo decidió romper toda relación con su familia pero sobre todo con sus padres. No quiere saber nada de ellos, no quiere acudir a cenas o comidas familiares donde estén ellos y es que el miedo todavía sigue dentro de ella incrustado. Pese a esto, la herencia hay que repartirla aunque ella en un principio se sienta reticente e incluso sin querer nada de esa herencia pero los hechos, justo esa repartición harán que ella tampoco esté de acuerdo en cómo está repartida. Es el comienzo de una batalla entre hermanos, entre una familia que todavía no ha aceptado por qué Bergljot decidió alejarse de ellos y que todavía sigue en sus venas. 

Aunque la historia parece de lo más sencilla, no es su sencillez la que reluce sino la dificultad con la que la protagonista nos va contando la historia de una forma especial. Todo ello parece un completo monólogo donde el espectador va viendo cómo ocurren y cómo ocurrieron algunos acontecimientos en el pasado. Es por ello que el libro va haciendo saltos en el tiempo de forma rápida, sin ton ni son, como si los recuerdos fuesen una especie de flashes que van apareciendo en la historia de Bergljot y necesita contarlos por que sí. Y sinceramente, este ha sido para mí uno de los aspectos que destaco de la historia, su forma de contarlo. No hay ningún diálogo en toda la historia excepto en la última página, la voz de Bergljot vibra con fuerza y suelta todo lo que va pensando en cada momento como su fuese una fuente que no tiene fin aturdiendo al lector de emociones y dejándolo prendado en la historia. 

Como podéis ver, ha sido una historia que he disfrutado de cabo a rabo, que me hacía estar pensando en ella en todo momento aunque sea una historia "simple". Y lo pongo entre comillas porque cuando hablo de "simple", hablo de la historia en sí, cuatro hermanos que discuten por una herencia y hay un secreto que podemos intuir. Hasta ahí llega la simpleza y se vuelve compleja su forma de contarlo y es lo que engrandece este libro. Os animo a conocer la historia, a escuchar la voz de Bergljot y disfrutar de las 439 páginas de esta historia. 

4,5/5

Agradecer a las editoriales por el ejemplar